tisdag 29 november 2022

 221129 Tisdag Castro Verde

Det är strålande fint väder idag igen! Så det blir markis ut och shorts på! Medan Eva och Errol går på förmiddagspromenad får Björn besök av vår portugisiska vän Carla. De får en lång pratstund och Carla berättar att hon fortsätter att arbeta som mattelärare hemifrån. Eleverna kommer med skolbussen till Carlas lilla skollokal intill bostaden. Hon har med sig biljetter till Julkonserten på torsdag och har bokat platser åt oss, så vi får sitta tillsammans med Carla och Telémaco. Det ser vi verkligen fram emot!

Eva passar på att klippa Björn, ute under markisen. Det är bäst att han snyggar till sig inför konserten!

Idag är det nästan helt vindstilla, så Eva tänker att det kanske är en bra dag för fågelskådning ute vid barragemen Horta da Nora. Det blir alltså en cykeltur dit, medan Björn och Errol tar sin siesta.

Men, vilken besvikelse! Halva dammen är helt torrlagd och vattennivån är för övrigt mycket låg. Ja, vi vet ju att det har varit en riktigt het sommar! Först syns inte en enda fågel till, men till slut visar sig åtminstone Gräsänder, Smådopping, Enkelbeckasin, Tofsvipor, Iberisk Varfågel, Svarthakad Buskskvätta, Svartstare. Det är dock en mager samling arter!



Ganska snart cyklar en besviken Eva hemåt igen. Utmed färden visar sig en Tornfalk, Röd Glada, Vit Stork och Helena-Astrilder, vilket alltid är en tröst för skådarögat! Men, några täta besök vid barragemen lär inte vara lönsamt.

På tidig kväll knackar det på vår Homer-dörr och där står Carlas man Telémaco! Vilken överraskning! Han bjuder på en kompletterande överraskning inför torsdagens konsert! ”Klockan 19 på torsdagkväll kommer jag och hämtar er. Så åker vi hem till oss i Geraldos för att äta en gemensam middag och sedan åker vi tillsammans till Julkonserten”, säger Telémaco. Vi blir så glada och så överraskade! Det här är en riktigt, riktigt fin present som vi får! Vi längtar redan!

måndag 28 november 2022

 221128 Måndag Castro Verde

Björns och Errols morgonpromenad är mycket innehållsrik! De träffar först på en portugisisk man med sin frigående hund, som i vanliga fall brukar vara kopplad och då är lekfull men också lite tuff. Idag påvisar mannen för Björn att hunden är i full fart med att jaga kaniner på fältet. Hunden far fram som en furie ute i det gröna, men förhoppningsvis hinner han inte få fatt i någon kanin! Hussen är i varje fall mycket nöjd med vovvens framfart!

Därefter kommer den lilla råttliknande armén av fyra småhundar rusande. Idag hejdas de dock av mannen med Schäferhunden, som de tydligen känner och därför hälsar på. Så kommer då Errol och minsann, nu är armén inte så kaxig längre! En slänger sig genast på rygg och de övriga hälsar försiktigt på vår svenske viking! Men, vi får väl se om det fungerar lika bra i framtiden?

På förmiddagen säger vi ”hej då” till granne Kai. Han åker nu vidare till Albufeira, där han tänker ägna sig åt att gräva hål i sanden på playan. Vi önskar god tur och kanske ses vi igen!

Christine och Hartmut åker till Algarve för några dagars ”semester” och väntas tillbaka i slutet av denna vecka.

I dagens Göteborgspost finner vi en artikel om vår favoritfågel Stortrapp! Där berättas att denna fågel självmedicinerar genom att äta utvalda växter som håller inälvsparasiter och könssjukdomar borta! Visst är väl naturen fantastisk!

Eva och Errol går på sin förmiddagspromenad, medan Björn underhåller sig med en fågelintresserad engelsman. Han kom igår på motorcykel och slog upp sitt lilla tält här på Campismon. Han berättar att han är gift med en portugisiska och att de bor i staden Elvas. Med tubkikare på ryggen tuffar han runt på sin motorcykel och skådar fågel. Nu är han på väg mot Algarve för fortsatt fågelskådning.

Idag blåser det rejält, så markisen kan vi inte fälla ut, trots strålande solsken och shorts! Det blåser så pass att alla löv faller av träden och far omkring i drivor runt våra fötter. Vi försöker samla ihop löven och kasta bort, men de envisas att komma åter!

När vi sitter ute på eftermiddagen kommer ett svenskt par fram för en pratstund. De har just anlänt och boat in sig. De berättar att de bor i Torrevieja i Spanien, sedan 20 år. Dock börjar åldern göra att de behöver bestämma sig om de ska bo kvar i Spanien eller flytta åter hem till Sverige. ”Jag tror inte att jag vill bo på ett äldreboende där alla bara pratar spanska”, säger kvinnan. Nåväl, vi behöver ju inte ge några råd!

Eva tar en joggingrunda i kraftig motvind och utejymmar som avslutning. Sen är det dags för fotbollsträning med Homer-Zlatan. Han ger järnet helt och hållet samt avslutar träningen i triumf genom att ta en tjusig lyra!

Kvällspromenaden blir åter förbi vännerna Hornugglor och jadå, vi ger oss inte förrän vi hittat igen alla fyra! De är vakna allihop och tittar vaksamt ner på oss!



 221127 Söndag 1:a Advent Castro Verde

Efter sedvanliga frukostaktiviteter får vi en videochat med Catrin och Dexter. Patrik jobbar, som vanligt. De är trötta, men har det ändå bra.

Markisen åker ut idag också och så på med shortsen! Det blir åter en härlig soldag på första advent! Advent firas ju inte i Portugal, men faktiskt i Tyskland. Det har våra tyska vänner berättat för oss. Vi trodde faktiskt att det vara vi nordbor som ”adventade” in julen!

Eva och Errol går ”kyrkogårdspromenaden” och fyrbeningen går med raska steg, trots värmen! Errol är nu helt övertygad om att vi har lurat med honom på pensionärsträff och inte fotbolls-em, för idag träffar han en äldre labrador-dam (12 år), som slår sig i samspråk med honom. Vår senior är dock inte så intresserad av äldre damer. Han siktar mer in sig på det yngre klientelet!

Efter lite solnjut, överraskar vi Homer-Zlatan med en träningsmatch på tidig eftermiddag. Detta därför att vi ska gå på konsert k 16 och detta stämmer inte överens med vår träningstid kl 15:30. Homer-Zlatan har inga problem att spela tidigare! Han börjar nu få upp riktig spel-gaist och spelar längre och längre för varje dag! Heja, heja!

Errol får vänta hemma i Homer, när vi går iväg till Cinemateatro för att lyssna på Alentejo-sångerna. Men, när vi kommer fram blir vi bortfösta av en man i entrén. När vi visar att vi inte förstår, följer han oss en bit bort och pekar att konserten kommer att vara utomhus, på gågatan. Ja, nu ser vi ju att det samlas en hel del människor där! Vi tackar och sällar oss till övrig publik.

Vi har lyssnat till Alentejo-grupperna många gånger förut, men tröttnar inte på detta ursprung, som går rakt in i våra hjärtan! De sjunger acapella om hembygden och det hårda arbetet på fälten. Det är alltid en person som sjunger verserna och så fyller de alla i med refrängerna. Melodierna är vemodiga, vackra och de sjunger verkligen "ex animo" (från hjärtat). De är stolta över sin hembygd och hyllar den! Tänk om vi kunde göra likadant hemma i Sverige!

Förmodligen är det också en ära att vara med i sång-grupperna, eftersom de nu ingår i UNESCOS världsarv, sedan 8 år tillbaka.

Först ut är gruppen med kvinnor och därefter kommer männen. De går med sina vaggande ”tramp-steg” nedför gatan samtidigt som de sjunger. Vår hundkompis Pipocas husse, medverkar i en av grupperna och han vinkar glatt till oss när de närmar sig.






När alla grupperna passerat förbi, drar vi oss hemåt. Fast vi tror nog att det hela fortsätter inne i Cinemateatro med långa tal och hyllningar, eftersom de firar 8-årsjubileum samt även uppmärksammar de 50 åren sedan Portugals fredliga revolution 1974. Vi avstår dock detta, eftersom vi inte förstår språket så värst bra.

Fyllda i våra hjärtan går vi nu hem till väntande Errol, som vill ut på kvällspromenad. Vilken fantastisk avslutning på denna dag vi får, genom en otroligt vacker solnedgång! Tack för idag!



söndag 27 november 2022

 221126 Lördag Castro Verde

Idag är det dags för en promenad på sta´n med lite inköp av frukt, oliver och bröd på Corviranen. Detta avslutas förstås med en fika på caféet ”Kiosken”. Vi träffar, som vanligt, några grannar som också uträttar ärenden på sta´n.



Vi får sällskap en bit på väg hem med schweizare Rolf. Han är på väg till Liberdade-parken, för att äta sin medhavda lunch. En övning i franska språket blir det även, när vi träffar Danielle och Christian. Christian har nu kommit på att det går att skoja med namnet Eva i franska meningar, t ex ”e va bien?” eller ”e va marcher?”osv. De är för goa!

Det är åter en markis- och shorts-dag, som bjuder på 22 grader varmt. Vi njuter! Så gör även Errols granne Kai, som njuter av en sval skugg-plats!


Vi har fått en ”lövman” på Campismon. Varje lördag och söndag, kommer det en ung kille och samlar upp alla löv som faller ner. Idag krattar han framför Homer, när Eva sitter ute i solen. Nu blir det tillfälle att öva på portugisiska! Killen är glad och pratsam! Vi lyckas ändå förstå varandra till viss del. Han berättar att hans syster Sandra också arbetar här på Campismon, i städlaget. I veckorna arbetar han i övriga parker i Castro Verde.

Så spelar vi fotboll förstås, kl 15:30, enligt rutin. Homer-Zlatan är bäst, som alltid! 

Sedan är det bara att genast flytta över till väntande Christine och Hartmut för ”Wochenende”. Errol får hänga med och placeras på sitt lakan i skuggan, på behörigt avstånd från matbordet! Nu vankas det köttfärsfylld paprika, som Christine lagat i sin ”Air frier”.





Mmmm, så gott det smakar! Sedan fortsätter vi med varsin pizza-slice, som hon tillagar i sin stora elektriska stekpanna. Som avslutning njuter vi en ostbricka. Vi bidrar med rött vin och oliver. Självklart får Errol sina smakbitar!

Vi sitter kvar, i samtal, ända till solen går ner vid 17:30. Christine ringer även upp Rob och Toss, men de svarar inte. Kanske är de upptagna av förberedelser inför sin resa hit. De åker mot Castro Verde, på måndag den 28 november!

Nu börjar mörket falla och kylan kryper inpå oss! Vi får tacka varandra för en mycket trevlig ”Wochenende” och kryper in i våra bobilar för att göra kväll! Vi är så proppmätta att inget ytterligare matintag blir möjligt denna kväll!

lördag 26 november 2022

 221125 Fredag Castro Verde

På morgonpromenaden får Errol tillfälle att hälsa på sin holländske 10-årige granne. De talas artigt vid en stund. "Sat sapiente" (nog sagt) och går sedan hem till sina bobilar. Så var det avklarat!

Förmiddagspromenaden går idag runt Bombeiros och Sao Sebastiao. Errol påtalar att han vill gå i omvänd riktning idag, för han får syn på kvinnan med 4 stycken frigående Golden Retrievers framför oss! Vi har träffat på flocken många gånger förut, men Errol vill slippa bli undersökt av 3 damer och en herre! Helt förståeligt så vi går motsols idag!



När vi kommer hem tar vi en pratstund med granne holländare och nu presenterar sig fyrbeningen vid namn Kai. Han är dessutom en äkta långhårig Schäfer och inte en mix, som Eva trodde. Fyrben gör en kort avstämning med varandra och allt är ok! 

Idag är det sommarväder, så markisen åker ut och kortbyxor på. Fruktsalladen avnjutes under markisen och Björn sitter ute och läser sin bok av japanske författaren Haruki Murakami.

Vi spelar en fotbollsmatch och värmen till trots är Homer-Zlatan jättesugen på spel! Han går all in i hela 7 minuter! Sen blir det vatten, mat och skuggvila!

Christine slår sig ner för en pratstund, men snart nog är det ju dags för kvällspromenad, vilket Errol tydligt påtalar.

När vi gör oss redo för att gå, kommer ett nyanlänt tyskt par gående med sin Flatcoated Retriever. De stannar till för en pratstund och det visar sig att de verkar känna till Sverige bättre än vad vi gör. De har seglat under många år i Vänern, Vättern och tuffat genom Göta Kanal. Den fyrbente vännen är 10 år gammal och mycket vänlig. Han samspråkar en stund med Errol och nu kommer även gamle Kai och slänger sig i samtalet. ”Jaså, det verkar vara en pensionärsträff för ensamstående gamla herrar förlagd till Castro Verde, i år” tänker Errol. Men, damerna kommer snart! Håll ut Errol!

Under promenaden har vi turen att få se en flock Helena-Astrilder, vid dammen nedanför Campismon. Härligt! Det lockar oss att även hälsa på vår Hornuggle-flock. Ikväll måste vi verkligen koppla på oss våra uggle-ögon för att kunna hitta alla fyra! Men, oss lurar de inte! Till slut är alla återfunna, sittande i varsitt träd.

torsdag 24 november 2022

 221123 Onsdag Castro Verde

När Björn kommer hem från Errols morgonpromenad, berättar han om en överraskande skådarupplevelse! En trolig Kejsarörn svävade och flaxade över fältet bakom Campismon, på så pass nära håll att arten kan bestämmas, högst troligt. Det stämmer även med vetskapen att de är vanligast under hösten när ungfåglarna letar boplats och revir.

Det är dags för stortvätt igen och idag tar Eva cykeln, med två stora kassar smutstvätt och cyklar bort till Intermarché för att tvätta. Vädret erbjuder fint torkväder, med mycket sol och vind!

Under arbetet med att hänga tvätten på Campismons linor, arbetar Eva nära två andra kvinnor. Det känns konstigt att jobba så tätt inpå varandra och inte samtala, tycker Eva, så frågan ställs om de båda kvinnorna är från Portugal. Nej då, de är från Italien och nu sätter de igång med en språksvada, som flyter fram som en vacker melodi! Italienska är ju ett så vackert språk! Men, Eva förstår inte mycket. Men, vi kan ändå få fram att Eva kommer från Sverige och att italienskorna varit i Sverige och Norge för två år sedan. De tycker att det är så vackert i Norden, men ack så mycket stickande insekter!

Nu väntar Errol på sin förmiddagspromenad och idag blir den gemensam för oss tre. Vi träffar genast på våra finländska grannar, som cyklat och nu tränar i utejymmet. Dagens lektion i finska är ”tuuli”, vilket betyder vind. Det är ett användbart ord, för det blåser ju oftast här i Castro Verde.



Så strosar vi vidare ut på sta´n, för att uträtta några ärenden. Vi går även bort till Turistinformationen för att se om Nicole arbetar idag och om caféet är öppet. Jadå, Nicole välkomnar oss och vi får en lång pratstund med henne. Vi ser att de har många nya, fina föremål till salu och Björn vill genast köpa en byggsats som blir en Stortrapp! Byggsatsen ligger i en vacker trälåda och själva fågeln är en mycket vacker modell! 12 Euro – den köper vi! Vi hämtar även biljetter till söndagens kör-konsert i Cinemateatro. Då får vi åter lyssna på de traditionella Alentejo-sångerna. Nu firas två jubileum; dels är det 8 år sedan Alentejo-sångerna kom med i UNESCOS världsarv och det är även 50 år sedan Portugals fredliga ”Nejlikerevolution” utspelade sig (25 april 1974). Revolutionen uppmärksammas under hela året med återkommande festligheter.

Caféet är dock inte öppet, så vi hoppar över förmiddagsfikat idag!

På vår hemväg träffar vi en ständigt återkommande fyrbening. Han är alltid frigångare, i labradorstorlek, helt svart och mycket stilig. Errol och denne man har aldrig blivit riktigt bekanta, men idag kommer han med sina ägare (som även har en liten hund i koppel). Nu blir det tillfälle att lära känna varandra. Herrarna börjar dansa runt, undersöka varandra och beslutar sig sedan för att bli kompisar. Husse berättar att killen heter Nicko och är 6 år gammal. Vi kommer säkerligen att träffas igen, troligen varje dag!

När vi kommer hem kliar det genast i Björns byggfingrar. Byggsatsen öppnas och snart nog är den ståtliga Stortrappen färdig! Vår favoritfågel kommer att få en hedersplats i vårt lilla hem i Hjo!



Utöver Björn skådade Kejsarörn, ser vi tre Vita Storkar svävande över vår boplats, två Röda Glador som bråkar med varandra i luften samt 20 st Kohägrar på fältet bakom Campismon. Det är väl en fin vardagsskådning, utan minsta ansträngning!

På kvällen får Björn hälsa holländske vännen Frans välkommen tillbaka till Campismon. Han har varit i Algarve ett tag, men återkommer alltid hit. Allt är bra med honom och nu får vi många tillfällen till samtal!

tisdag 22 november 2022

 221122 Tisdag Castro Verde – Ourique – Castro Verde

Vi beslutar oss för att göra en utflykt idag. Den lilla staden Ourique är värd att åter få ett besök av oss och då kan vi också handla på Aldi.

Eva går först över till Christine för att fråga om de vill ha något inhandlat från Aldi. Ja, om det finns äkta tyskt bröd, vill de gärna ha det! Sedan meddelar Eva beskedet från Phil och Sandra, angående deras planerade ankomst på nyårsafton samt förväntningar på nyårsfest kl 13:15. Christine skrattar gott åt detta, men självklart ska vi ordna en nyårsfest!

Vädret är mestadels molnigt, men lite sol tränger också igenom och då blir det genast varmt och skönt, ca 20 grader. Vi åker direkt till Aldi för att handla och lämnar sedan Homer kvar på parkeringen, för att strosa iväg mot Ouriques historiska centrum och utsiktspunkt. Det är verkligen inte mycket människor ute på gatorna. Vi är nästan helt ensamma vid utsiktspunkten och även på gatorna i det gamla centret.



Utsiktspunkten bjuder, som vanligt, på underbara vyer med milsvid utsikt över omgivningarna. Errol får strosa fritt däruppe och njuta på sitt sätt, alltså utsikten på lite lägre nivå!






På tillbakavägen stannar vi på Rubys café och beställer varsin Bifanas till lunch. Eva använder nu sina portugisiska fraser, men tjejen bakom disken vill inte riktigt förstå! ”dois Bifanas”, säger Eva. Hon tittar frågande och säger sakta ”dues”?? Ja, ja, Eva menar två Bifanas och fortsätter sedan med ”dues cervejas”. Samma frågande blick möter Eva och  så säger tjejen ”cervejjjjas” med riktigt väzzande jjj-uttal. Så blir vi helt överens till slut och Eva kan betala för både Bifanas och öl!



Errol gillar inte alls att vi slår oss ner här! Detta försenar ju hans lunch och han riskerar att svälta ihjäl! Han tittar med utsvulten blick på oss, när vi njuter av vår lunch. Under vår lunch börjar det blåsa och de mörka molnen hopar sig. Det blir faktiskt lite ruggigt och vi blir lite frusna innan lunchen är slut.

Errol får faktiskt ett par smakbitar innan vi reser oss och går tillbaka till Homer. Nu går Errol med riktigt raska ben med den hägrande lunchen på näthinnan!

Så åker vi hemåt igen, nöjda med dagens utflykt. Dieseln har gått ner i pris igen, så vi stannar och tankar vid Intermarché. 1,70 euro/l är ju ett bra pris!



När vi landar hemma igen börjar det vanliga eftermiddagsregnet falla. Tyvärr Homer-Zlatan, det blir ingen träningsmatch idag!

Det fortsätter småstänka även under vår kvällspromenad, men ingen större fara. Dock ska Eva aldrig mer gå promenad i ”Foppa-tofflor” på våta trottoarer! Absolut livsfarligt! Minst tio gånger var fallrisken högst närvarande!

måndag 21 november 2022

 221121 Måndag Castro Verde

Förmiddagen visar sig bli småregnig och blåsig. Men, vi måste ju ändå ut på förmiddagspromenaden och vi beslutar att den får bli gemensam! Vi tar regnjackor på för säkerhets skull, men snart nog bryter solen igenom och det blir en riktigt skön promenad. Vi strosar runt på Castros gator och Eva passar på att handla färska oliver och frukt på Corviranen. Det är så pass skönt att vi förlänger promenaden och går förbi våra Hornugglor också. Jaha då, vi kan räkna in alla fyra och de tittar ner på oss med stränga blickar!



Efter vår senlunch kommer småregnandet tillbaka igen. Tyvärr Homer-Zlatan, träningsmatchen får ställas in! Men, snart nog har vi vädergudarna på vår sida, för när det är dags för kvällspromenaden försvinner regnet bort och solen kommer fram!

Promenadens hemväg går såklart genom Errols favoritpark Liberdade och fyrben är frigångare, som vanligt. I parken rastar sig en självgående, liten svart herre, som vi träffat flera gångar och även haft meningsutbyte med! Den här gången gömmer han sig dock bakom ett träd och kikar bara försiktigt fram när Errol kaxigt passerar förbi! Den lille svarte har antagligen hört ryktet om Homer-Zlatans kapacitet, kan vi tro!

Utanför Campismon möter vi sedan en holländsk kvinna med två fyrbenta damer, som vill hälsa på en snygg svensk fyrbent man! Tvåbeningarna talas också vid såklart! Damernas matte berättar att den lilla, vinthundsliknande damen är hela 17 år gammal! Det är bara omöjligt att tro! Den gamla damen mår bra, knaprar lite hjärtmedicin, men är i övrigt utan några andra krämpor! Varje dag är ett plus, säger matte! Det tycker ju även vi med vår bästa vän, men nu har du något att kämpa för Errol!

När vi kommer hem har vi en lång, härlig videochat med bästa vännerna Phil och Sandra. De kommer att lämna England den 21 december och räknar med att vara här kl 13 den 31 december! Vi lovar meddela vännen och tillika fest-arrangören Christine om ankomsttid, så nyårsfesten är startklar när de anländer!





 221120 Söndag Castro Verde

Söndagen börjar med en videochat från Göteborg. För en gångs skull är Patrik ledig idag, men Catrin måste plugga. Vännen Lars ringer sedan från Skövde. De har fått ett vitt puder-täcke på marken, men mer snö väntas. De är friska och allt är ok! Det är skönt att höra! Vi vet att även Hjo fått lite snö och även där väntas det komma mer.

Eva och Errol går sin förmiddagspromenad medan Björn stannar hemma och läser. Errol tycker det är lite väl varmt idag, ca 18 grader och växlande sol/moln.

Våra lunch-mackor avnjutes, som vanligt med oliver, ost och idag skinka med dijon-senap. Till dessert fruktsallad. Idag byts apelsin ut mot Jabuticaba-bären och de passar perfekt ihop med äpple och banan. Eva tycker gott att det är godare än Björn och äter därför upp resten av bären!



Vid fotbollsdags är det helt mulet och bara 17 grader, så Homer-Zlatan är helt oslagbar igen! Idag är det vi coacher som får avsluta matchen, innan han döar sig!

Ikväll blir det uggle-promenad och vi hittar alla fyra Hornugglorna! Hurra!

Björn börjar titta på fotbolls-vm i Qatar, som sänds på portugisisk tv, men Homer-Zlatan bryr sig inte!

Kvällsmåltiden blir stekt potatis med strimlad Bifanas, sallad, bröd och ost samt go-öl!


söndag 20 november 2022

 221119 Lördag Castro Verde

Eva och Errol går sin förmiddagspromenad i hård blåst, nordvästan idag också. Till Errols stora glädje känns det riktigt kyligt, ca 15 grader bara. Castro Verde ligger på en kulle, med stora, öppna fält runtomkring, så vinden får riktigt tag i oss under promenaden. Vi går backe upp och backe ner på Castros trånga gator. Här finns alltid mycket för Errol att läsa och signera! Men vi slipper dock inte undan en kort regnskur på hemvägen!




Björn har skött vardagsaktiviteter medan vi har promenerat. Det innebär toatömning och påfyllning av vatten!

Tyska vännerna, Christine och Hartmut bjuder oss på lunch idag! Den stora frågan är, ska vi sitta ute eller inne? Väderläget är osäkert, så Christine beslutar att vi bänkar oss inne i deras lilla husbil. Det är trångt, men gemytligt! Errol får dock stanna hemma och jobbar med sin gröna godisboll under tiden!

Lunchen startas med en välkomstskål i Portvin och därefter bjuds en varm, smakrik Tomatsoppa, till förrätt. Sedan serverar Christine enorma portioner med kokt potatis, Bratwurst och Sauerkraut. Dryck är idag Weissbier! Måltiden avslutas med kaffe och stor sötsak! Nu är vi absolut proppmätta och menyn får betyget ”Insigniore cum laude” (Med utmärkt beröm godkänt)!


På vår knackiga skoltyska resonerar vi om författare (vi tycker alla om historiska romaner) som vi rekommenderar varandra, ställplatser som de tipsar om i Tyskland, deras flykt från forna Östtyskland till Västtyskland och mycket, mycket annat av intresse!

Framåt tretiden börjar herrarna efterfråga sina siestor, så vi bryter upp och tackar allra hjärtligast för den superba måltiden samt mycket trevlig samvaro!

Efter Björn-siestan har vi lovat Errol en träningsmatch. Med hotande moln i bakgrunden ger vi oss ändå ut på planen och Homer-Zlatan går på högtryck idag! Utvilad och i sval temperatur är han helt oslagbar! Lagom när första regnstänken träffar oss, blåser Homer-Zlatan av matchen och lufsar hemåt till vatten och mat!

Den gemensamma kvällspromenaden startar i oundviklig regnskur, som upphör innan vi är hemma igen. Vid Homer står nu Christine och väntar med en dessert som hon glömt att bjuda på! Vad är nu detta? Det visar sig vara en ask med stora, mörkblå, körsbärsliknande bär! Bären heter Jabuticaba och de växer, konstigt nog, direkt på trädstammen!




Christine har plockat dem själv, när hon senast var i Brasilien. Där har hon släktingar, som hon hälsar på varje år. Vi smakar genast! Jabuticaba-bären är inte fullt så söta som körsbär, men är saftiga och smakrika. Resten av bären sparar vi till morgondagens fruktsallad. Det kommer att bli mumsigt! Återigen, tack Christine!

Nu är det åter dags att göra kväll! Dock vankas ingen matlagning, ty våra magar är fortfarande stinna efter den rikliga, tyska lunchen.

lördag 19 november 2022

 221118 Fredag Castro Verde

Nästan varje morgon träffar Björn och Errol på en portugisisk man, på promenad med sina två lösspringande Schäferhundar. De har stött på varandra under alla våra år här och den ena hunden, en tik, har alltid fått hälsa på Errol. Denna höst kommer mannen med endast en Schäferhund, en ung hane, också alltid lös. Nu har mannen och Björn fått kontakt, såväl som fyrbeningarna. Dock har tvåben inget gemensamt språk, då mannen endast talar portugisiska. De hankar sig ändå fram genom Björns spanska, som har många ord gemensamt med portugisiskan. Mannen berättar att de två förra Schäferhundarna, båda är döda, tidigare i år. Tiken blev 12 år, men hanen endast 6 år. Han har själv begravt vovvarna på fältet nedanför Campismon och de har varsin stor gravsten med skrift på. Vi har faktiskt sett gravstenarna, men inte gått fram för att läsa, men det får vi göra idag!



Errol läser noggrant på gravstenarna och avslutar sedan med en signering!

Vi tar en gemensam förmiddagspromenad idag, runt utkanten av vår lilla stad. Errol är pigg och glad, för temperaturen går bara upp till 16 grader, trots att solen skiner. Vinden är dock en kall nordvästan! Direkt vid hemkomst tar Eva en joggingtur, som avslutas i utejymmet. Skönt!

Vid lunchtid kommer det en ny finländsk husbil, som direkt kör in på samma plats där våra bekanta finländare tidigare stod. Dock uppstår omedelbart en repris på grannbråk, på grund av samma placering av cykel, som vid tidigare tillfälle. Cykeln lyfts fram och tillbaka över den finländska ”tomtgränsen”, men det hela slutar i att finländarna byter till en annan plats! Hmmm!!

På eftermiddagen kommer Christer och Marianne för att hälsa på oss. De har ätit lunch på restaurang Castro och även skådat fågel i Entradas. Vi sitter vid Homer-väggen och fikar, men det blåser dock lite snålt!


Sedan tar vi en gemensam promenad bort till Hornugglorna, innan våra gäster åker tillbaka till Algarve. Det var trevligt att träffas IRL och inte bara på videochat!



Nu överraskar vi Homer-Zlatan med en träningsmatch och han är hur pigg som helst! Slänger sig ut i spelets virvlar, så länge som han anser sig orka!

Det blir senare en mycket kylig kvällspromenad, innan solen går ner. Sen är det skönt att avsluta med en riktigt lång och varm dusch.

Ikväll äter vi stekt ris med bröd och ost till samt Entradasvin förstås!

 230412 Onsdag Kaufungen - Flensburg Vi vaknar till en småregnig och gråkall morgon. Innan vi lämnar Kaufungen tankar vi diesel till priset ...